Türkisch | Englisch | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | (birinin) sorumluluğunda olmak | be down to somebody/something v. |
Idioms | ||
Idioms | (birinin) sorumluluğunda olmak | be in (one's) keeping v. |
Idioms | (birinin) sorumluluğunda olmak | be in (one's) hands v. |
Idioms | (birinin) sorumluluğunda olmak | be in (someone's) care v. |
Idioms | (birinin) sorumluluğunda olmak | be in the care of (someone) v. |
Idioms | (birinin) sorumluluğunda olmak | be in the charge of (someone) v. |
Türkisch | Englisch | |
---|---|---|
Phrasals | ||
Phrasals | birinin sorumluluğunda veya vazifesinde olmak | lie with v. |
Phrasals | (birinin) sorumluluğunda veya vazifesinde olmak | lie with (one) v. |
Phrasals | (birinin/bir şeyin) sorumluluğunda olmak | come under (someone or something) v. |
Idioms | ||
Idioms | birinin sorumluluğu/sorumluluğunda olmak | be somebody's pigeon v. |
Idioms | (bir şey birinin) sorumluluğunda/yetkisinde olmak | have (something) in (one's) hands v. |
Idioms | (birinin) sorumluluğu/sorumluluğunda olmak | be (one's) pigeon v. |
Idioms | birinin sorumluluğu/sorumluluğunda olmak | be someone's baby v. |
Idioms | birinin sorumluluğu/sorumluluğunda olmak | be someone's pigeon [old-fashioned] [uk] v. |
Idioms | birinin sorumluluğunda/sorumluluğu olmak | lie at somebody's door v. |